Trốc tru là gì?

Trúc là gì? Nhằm giúp bạn đọc hiểu thêm thông tin, bài chia sẻ này được thực hiện đặc biệt, mời các bạn chú ý đón xem nội dung.

Bạn Đang Xem: Trốc tru là gì?

Trúc là gì?

Trúc là gì? Đó là câu hỏi của rất nhiều người. Trúc là từ chỉ “đặc sản” của xứ Nghệ An, là tiếng lóng địa phương dùng trong đời sống hàng ngày của người dân Nghệ An. Trong đó, trư là đầu, tru là trâu.

Mỉa mai chỉ người ngang ngạnh, ngang ngược, nói nhiều lần rồi vẫn như cũ, không chịu tiếp thu, không chịu thay đổi, chỉ mang ý trêu chọc chứ không phê phán nặng nề.

khu man nghĩa là gì?

Tương tự như lời giải thích của Trump, thân cây là gì? khu man cũng là từ địa phương của nghệ an,

Trước đây, vào những năm 1960 – 1970, ở vùng Nghệ Tĩnh (nay là Nghệ An – Hà Tĩnh), thuật ngữ “đàn ông” chỉ cặp mông của những phụ nữ mặc áo dài đen thô kệch. Chuyển động ( vùng cho mông, bờm cho váy). Sau những giờ lao động vất vả, các bà, các chị, các dì ngồi huyên thuyên chuyện làng trên trời, không thèm để ý mình đang ngồi trên cỏ, dưới đất, trên cát, trét đất lên mông bị bệnh. Sau khi ngồi lâu, vải trên mông trở nên bẩn hơn, cát dày hơn, trông bẩn thỉu và kinh tởm. Đây là một phong trào quen thuộc của nông dân lúc bấy giờ, vì đi làm về ai cũng lấm lem, mệt mỏi không biết đi đâu.

Vì vậy, khi ghét một người, người ta thường dùng từ “ghê tởm” để nói lên ý nghĩa về giá trị công việc và thái độ đối với đối tượng nhẫn tâm.

Ngoài ra, “khu man” đôi khi có nghĩa là “nghèo”, “nghèo”. Ví dụ: a: Tôi nghe nói gia đình bạn rất giàu / b: Có hàng xóm (nghĩa là không giàu).

Các khu vực có ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh, nhưng nhìn chung chúng có những ý nghĩa sau:

1/ Ý nghĩa xấu, không thích, không thích, không có giá trị.

2/ Nghèo, không có gì.

Một số từ địa phương miền Trung

Thứ nhất:Đại từ – mạo từ

+ mi = bạn

+ đầu = đường

+ choa = chúng ta

+(chúng tôi) bây giờ=bạn

+hung hăng=ông, nó

+ ci (ki, ki), ghép = cái.

Thứ hai:Danh từ

+con dâu=con dâu

+nĩa=dây

+ cọ = chổi

+ me = bê

Xem Thêm: Hoàn cảnh sáng tác khi con tu hú

+ cặp = (cái) bát

+ khảm = tinh thông.

+đầu = đầu.

+tru = trâu.

+ ace = đồ ngốc.

+ bồng bềnh = đầu gối.

+ khu = đít, đít.

Xem Thêm : Truyện Kiều của Nguyễn Du

+ váy = váy.

Thứ ba:Thán từ – chỉ từ

+tổ chức = 1. ở đâu. 2. Nào.

+ nấm mồ = thôi nào.

+ ni = 1. Cái này. 2. Bây giờ.

+ tê = kia.

+ te = lo.

+so=so

+ răng = ngôi sao.

+ chi = cái gì.

+ nỏ = không có.

+ ri = như thế này.

+ a ri = như thế này.

+ tất = có.

+(bây giờ)bây giờ=(bây giờ)bây giờ.

Xem Thêm: Bài thơ Chiều xuân Chiều xuân của Anh Thơ

+ này = ha.

+ có = có.

+ rất tốt = rất tốt.

+ tuyệt = 1. đẹp. 2. Đau buồn.

+ đầu tiên = tốt nhất.

Thứ tư:động từ

+bổ sung = giảm.

+ ngắt = ngắt.

+ lời nguyền = lời nguyền.

+ = a.

+ mà = tè.

+ đốt = đốt.

+ đập (OK) = đánh (đánh).

+ dac = chì.

+ gửi = gửi.

Xem Thêm : 3 cách chuyển ảnh thành tranh vẽ chì online cực đẹp, độc đáo

+hun = nụ hôn.

+ manne = làm.

+ chơi = chơi.

+ rệp = ô nhục.

+ trong = trong.

Thứ năm:tính từ

+ sưng = sưng.

+ mệt= xa.

Xem Thêm: Cảm nhận về bài thơ Mùa xuân nho nhỏ của Thanh Hải hay

+ su = sâu.

+ gói = màu tối.

Một số ví dụ:

Đi ngay, cho đi = Anh đi đâu, để tôi đi.

Bạn vẫn còn bối rối? = Bây giờ bạn đang ở đâu?

Đóng cửa = đóng cửa lại.

Cấy ghép = cái gì?

Ari là răng? = Cái gì đây?

gián – gà chọi.

Buồn nôn ở mô – nước chát ở đâu.

Xách cho tôi một cái xô – mang cho tôi một cái bát.

Mùa nóng Mùa nóng – Thu hoạch mùa nóng.

Hét phải tới – gọi đối phương tới.

Sốt còn hơn tê – nóng hơn bao giờ hết.

Cảm sốt, đau họng, khô miệng, khô miệng.

ung bứt tóc dưới gốc cây – đang gặt lúa ngoài đồng.

Bà lão đang cào lúa giữa sân.

Chắt tôi đi rồi – chắt tôi đâu.

Nó hú – nó cưỡi trâu vào núi.

Tủ Bếp Gỗ Mun Cực Mát – Bếp Gỗ Mun Cực Mát.

Mong rằng qua những chia sẻ trên đây của chúng tôi, bạn đọc đã tìm được cho mình câu trả lời chosự thật là gì? Đồng thời hiểu rõ hơn về ngôn ngữ địa phương và khu vực trung tâm của Ngee Ann, giúp giao tiếp dễ dàng hơn, hiểu ý nghĩa và sử dụng ngôn ngữ chính xác khi cần thiết.